Lá no íntimo
Sou selvagem na minha tristeza
uma mulher trabalhadora
uma boa mulher Apache
uma mulher coletora
uma mulher do Mundo Vermelho
uma mulher parda chicana
uma mulher mãe
uma mulher que ama
uma mulher azul
uma mulher eucalipto
uma mulher suave
uma mulher intensa
uma mulher em resistência
uma mulher que incomoda
uma mulher de caça
uma mulher que se move
uma mulher quieta
uma mulher que dança
uma mulher que canta
uma mulher pólen
uma mulher espírito
uma mulher deserto
uma mulher montanha
uma mulher oceano
uma mulher do Mundo Branco
uma mulher criando trilhas
uma mulher em mudança
Olhe ao seu redor
Olhe ao seu redor
O que você vê
O que você vê
O que vai fazer
O que vai fazer
Quando nós andarmos juntas.
Quando nós andarmos juntas.
———————————–
Poesia original em Inglês escrita por Inés Talamantez, publicada em Radically Speaking: Feminism Reclaimed. Tradução de Aline Rossi.
Inés Maria Talamantez é uma etnógrafa e teóloga de Mescalero. Ela é professora de estudos religiosos na Universidade da Califórnia, Santa Barbara (UCSB). Especialista em Religião e Filosofia Nativa-Americana.
